Σε συλλυπητήριο μήνυμα που εξέδωσε ο δήμαρχος Νισύρου κ. Χριστοφής Κορωναίος, αναφέρει τα εξής:
Εκφράζω τη λύπη μου για την απώλεια ενός αξιόλογου ανθρώπου, ενός Δωδεκανήσιου καθηγητή του Αριστοτέλειου Πανεπιστήμιου και ερευνητή, του Ζαχαρία Τσιρπανλή.
Ένας εξαίρετος μελετητής και συγγραφέας που ασχολήθηκε επιμελώς με την ιστορία της Δωδεκανήσου και τη λαογραφία. Το έργο του «Ιταλοκρατία στα Δωδεκάνησα, 1912-1943» αποτελεί τη βάση κάθε μελετητή της περιόδου της Ιταλικής κατοχής. Μια σειρά από βιβλία που συνέγραψε και αφορούν τα Δωδεκάνησα αποτελούν την παρακαταθήκη που άφησε στην πατρίδα.
Με τη Νίσυρο, που ήταν η πατρίδα της μητέρας του, είχε ασχοληθεί εκτενώς. Το μνημειώδες έργο του, «Γαμήλιες συμπεριφορές στο Αιγαίο. Το παράδειγμα της Νισύρου. 19ος αιών», που εξέδωσε η Εταιρεία Νισυριακών Μελετών, αποτέλεσε το τελευταίο του πόνημα.
Ο Δήμος Νισύρου σε συνεργασία με την Εταιρία Νισυριακών Μελετών θα οργανώσει συμπόσιο εις μνήμη του Ζαχαρία Τσιρπανλή το επόμενο καλοκαίρι. Θα προτείνω στο Δημοτικό Συμβούλιο ο δρόμος που βρίσκεται το σπίτι που μεγάλωσε ο Ζαχαρίας Τσιρπανλής να πάρει το όνομα του.
Εκφράζω τα θερμά μου συλλυπητήρια στην οικογένεια του.
